Spot on Online - Deine Welt auf Easy English
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
  • Spot on
  • Test your English
  • News
  • Music & movies
  • Fun & games
  • Listen
  • Travel
  • Teachers
  • You can win
  • Blog
  • Games
  • Questions
  • In your words
  • Crossword answers
Home › Fun & games › Blog ›

Armed bear, bearing arms

02.06.2010
Carrie fragt sich, ob Bären in die amerikanische Verfassung gehören

Carrie fragt sich, ob Bären in die amerikanische Verfassung gehören

   Tags

  • animals
  • Carrie
  • homonyms
  • Japan
  • language
  • US
  • videos
.
  • Printer-friendly version
 
0
 
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg

"The right to bear arms" – say this to most Americans, and they should be able to tell you that this phrase has something to do with the constitution, and Americans' right to own guns (though of course not everybody agrees on this).

But what about the right to arm bears? 

No, although the language here – with the help of some homophones – let's us turn the noun into the verb, and the verb into the noun, the US constitution still only allows the bearing of arms, and not the arming of bears.

That just seems a pity, because look what this bear in a Japanese zoo can do, armed only with a stick.

Now, if only summer would finally get here. I want my right to bare arms! 

Verfassung
hier: bewaffnen
gleichlautende Wörter
Das Tragen von Waffen
Das Bewaffnen von Bären
die Arme entblößen
  • Login or register to post comments

COMMENTS

Submitted by Petra Daniell on Wed, 02/06/2010 - 16:52.
I just love the things you can do with the English language! One of my favourite sentences is "Time flies like an arrow" (Die Zeit vergeht wie im Flug). Now clear your head and look at the sentence again. Get it? Well, I just love the image of a very hungry time fly munching on a nice, juicy arrow ...
  • Login or register to post comments

Log in

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?

Ähnliche Beiträge

  • New York, New York
  • The internet makes Caine's day
  • Thankful for the open road
  • Welcome Watson – our new computer overlord
  • Body language - a little game

Kostenloser Newsletter

Unser kostenloser Newsletter liefert dir jede Woche eine coole Redewendung und hält dich darüber auf dem Laufenden, was sich auf unserer Website tut.

Abbestellen

Spot on jetzt testen!
Die aktuelle Zeitschrift kommt kostenlos zu dir nach Hause
 
 
Werde ein Fan:
Facebook
  • Spotlight
  • Business Spotlight
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • sprachtest.de
  • SprachenShop
  • sprachen-download.de
 
Abonnement Kundenservice Lehrerservice
Anzeigen Presse Kontakt
Impressum Datenschutz

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | E-Mail: spoton@spotlight-verlag.de

Close X